« Et s’il y avait la guerre en France, où irais-tu ? », le texte commence ainsi et invite à s’interroger sur l’inéluctable parcours que subisse des familles obligées de fuir leur maison, famille, amis, travail…

Le texte entraîne les spectateurs dans un voyage qui les mène de l’autre côté de la Méditerranée. Ils sont alors confrontés à une nouvelle vie, une culture qu’ils ne connaissent ni ne comprennent et deviennent ainsi l’objet de clichés voire de rejet. De cette inversion du parcours des réfugiés, les spectateurs sont placés dans un container sensoriel avec comme unique « guide » la voix de deux comédiennes, une bande son et des images projetées en direct.

• Texte - Janne Teller
• raduction - Laurence W. O. Larsen
• Voix, manipulation - Claudine Bonhommeau, Marion Solange-Malenfant
• Lumières, manipulation - Jean-Marc Pinault
• Bande son - Jérémie Morizeau
• Mise en scène - Laurent Maindon assisté de Marion Solange-Malenfant